1
00:00:44,627 --> 00:00:46,686
en un pais

2
00:00:47,563 --> 00:00:49,758
Lugar de nacimiento del kárate

3
00:00:52,535 --> 00:00:55,527
Sr. Kurenai Shozero

4
00:00:57,507 --> 00:00:58,599
Shozero lo sabe

5
00:00:58,775 --> 00:01:04,577
tecnicas de artes marciales
Para defensa propia

6
00:01:05,748 --> 00:01:07,477
kárate kurenai

7
00:01:07,650 --> 00:01:09,481
Shuziro se convierte en fundador

8
00:01:09,585 --> 00:01:11,519
Técnicas de Karate Shozero

9
00:01:14,590 --> 00:01:15,750
maestro shuziro

10
00:01:16,592 --> 00:01:18,719
Practica técnicas letales.

11
00:01:19,629 --> 00:01:24,498
Shozero es un maestro en esto.
Descubre nuevas tecnologías

12
00:01:29,672 --> 00:01:34,609
Shuziro, tienes un hijo
¿Quién heredó su habilidad?

13
00:01:35,712 --> 00:01:37,475
Tatsuya Kurenai

14
00:01:37,780 --> 00:01:40,613
Shozero le enseña todo

15
00:01:42,518 --> 00:01:46,579
Y Tatsuya como nuevo maestro.

16
00:01:50,626 --> 00:01:52,685
Contra Tagawayo

17
00:01:53,529 --> 00:01:57,488
Los enemigos y deseos de kárate de Kurenai.
kárate de destrucción

18
00:01:58,668 --> 00:02:01,535
Toma como rehenes a sus hijas

19
00:02:02,538 --> 00:02:04,733
Y debe luchar por
Libera a las dos chicas.

20
00:02:06,609 --> 00:02:10,511
Mata al oponente..

21
00:02:29,699 --> 00:02:30,597
kurenai

22
00:02:30,700 --> 00:02:31,689
kárate kurenai

23
00:02:32,668 --> 00:02:34,568
el mejor kárate

24
00:02:52,755 --> 00:02:57,590
Tatsuya los ganó todos

25
00:03:14,744 --> 00:03:17,474
Sin embargo, no pudo ayudarlos a ambos.

26
00:03:17,680 --> 00:03:18,704
La hija de Ayaka Kurenai.

27
00:03:24,620 --> 00:03:25,678
Ayaka

28
00:03:26,556 --> 00:03:29,753
La que fue secuestrada fue Kurenai.
natsuki

29
00:03:31,794 --> 00:03:33,762
nat..su.ki

30
00:03:35,565 --> 00:03:39,524
Fue un ataque que llevó a cabo.
hermana de kurenai shoziru kurubi

31
00:03:51,614 --> 00:03:55,641
Y destruir todo el dojo

32
00:05:01,684 --> 00:05:02,582
padre

33
00:05:03,753 --> 00:05:04,685
padre

34
00:05:05,721 --> 00:05:06,745
padre

35
00:05:07,723 --> 00:05:08,747
padre

36
00:05:11,761 --> 00:05:13,524
Ayaka

37
00:05:15,698 --> 00:05:18,531
estaré bien

38
00:05:19,535 --> 00:05:22,663
No te preocupes demasiado

39
00:05:29,679 --> 00:05:34,707
Lo siento, no pude
Te ayudo desde momuru

40
00:05:38,788 --> 00:05:40,619
padre

41
00:05:41,657 --> 00:05:42,646
padre

42
00:05:44,527 --> 00:05:45,551
padre

43
00:05:46,529 --> 00:05:47,621
padre

44
00:05:49,565 --> 00:05:50,691
padre

45
00:05:51,601 --> 00:05:52,761
padre

46
00:05:53,769 --> 00:05:55,634
padre

47
00:05:56,639 --> 00:05:58,607
padre

48
00:06:08,551 --> 00:06:09,711
¡Papá!

49
00:06:11,687 --> 00:06:16,522
chica karateca

50
00:06:49,725 --> 00:06:52,592
Hola..
- Gerente

51
00:06:52,695 --> 00:06:53,684
Saludos cordiales

52
00:06:54,163 --> 00:06:57,589
¿Cómo hiciste las cosas aquí?
No estás demasiado ocupado, ¿verdad?

53
00:06:57,700 --> 00:06:58,632
si

54
00:07:25,728 --> 00:07:26,626
ladrón

55
00:07:33,769 --> 00:07:35,498
ladrón

56
00:07:35,738 --> 00:07:37,706
mi bolso

57
00:07:39,642 --> 00:07:40,506
Disculpe

58
00:07:49,752 --> 00:07:51,686
Para... duele...

59
00:08:05,434 --> 00:08:07,502
Disculpe por favor

60
00:08:13,743 --> 00:08:14,767
Gracias...

61
00:08:15,644 --> 00:08:16,668
- Muchas gracias
- De nada

62
00:08:26,689 --> 00:08:27,678
guau genial

63
00:08:29,792 --> 00:08:32,556
Eres increíble

64
00:08:33,596 --> 00:08:34,620
esto es kárate

65
00:08:35,531 --> 00:08:36,555
kárate

66
00:08:48,677 --> 00:08:50,577
¿Puedo tomarme fotos contigo?

67
00:09:01,224 --> 00:09:03,589
Todos, por favor perdónanos.

68
00:09:04,560 --> 00:09:05,754
el teatro esta abierto

69
00:09:06,595 --> 00:09:09,689
Puedes comprar algo de comida si quieres.

70
00:09:09,765 --> 00:09:11,733
Eso es todo

71
00:09:12,335 --> 00:09:17,529
Gracias por su atención

72
00:09:19,542 --> 00:09:20,509
muchas gracias

73
00:09:20,709 --> 00:09:22,700
Por favor disfruta tu película

74
00:09:26,782 --> 00:09:28,579
¿Estás bien?

75
00:09:30,530 --> 00:09:32,578
Lo siento por usar karate aquí.

76
00:09:33,656 --> 00:09:36,557
Gracias a Dios..
¿Estás bien...?

77
00:09:52,708 --> 00:09:55,643
Finalmente terminado

78
00:09:56,112 --> 00:09:59,470
Sabes, eso fue peligroso

79
00:10:01,250 --> 00:10:04,830
Pero eres realmente bueno en karate.

80
00:10:05,188 --> 00:10:09,989
Pero todavía estoy un poco preocupado por ti.

81
00:10:10,226 --> 00:10:16,960
Si lo sé, salió accidentalmente.

82
00:10:19,736 --> 00:10:22,400
Disculpe..

83
00:10:25,174 --> 00:10:27,165
quiero preguntar algo...

84
00:10:28,100 --> 00:10:32,140
¿Tu padre es profesor de karate?

85
00:10:34,250 --> 00:10:37,830
solo tengo curiosidad

86
00:10:39,255 --> 00:10:40,222
si, eso es verdad

87
00:10:41,230 --> 00:10:43,480
el es un maestro

88
00:10:44,600 --> 00:10:48,121
Karate para protegerte

89
00:10:48,297 --> 00:10:50,197
Mi padre me enseño eso

90
00:11:08,284 --> 00:11:10,252
Disculpe

91
00:11:11,220 --> 00:11:12,187
hola

92
00:11:15,158 --> 00:11:16,147
¿eh? ¿Es esto correcto?

93
00:11:16,993 --> 00:11:17,254
¿Qué es esto?

94
00:11:18,940 --> 00:11:22,870
Sí, lo siento...

95
00:11:23,650 --> 00:11:24,225
Bueno...

96
00:11:25,201 --> 00:11:27,169
Pero...

97
00:11:28,171 --> 00:11:29,138
Está bien

98
00:11:29,272 --> 00:11:30,967
lo entiendo

99
00:11:31,107 --> 00:11:33,700
Nos vemos allí

100
00:11:33,209 --> 00:11:35,200
¿Debería venir solo?

101
00:11:36,179 --> 00:11:38,204
Vale, lo entiendo..

102
00:11:39,810 --> 00:11:40,700
Adiós

103
00:11:43,190 --> 00:11:44,430
¿Qué es esto?

104
00:11:45,188 --> 00:11:48,214
Sasaki quiere verme por algo.

105
00:11:49,580 --> 00:11:52,221
Tal vez sepa que uso karate.

106
00:11:53,950 --> 00:11:54,187
¿Qué?

107
00:11:55,640 --> 00:11:57,320
- ¿Por qué es esto?
- De verdad..

108
00:11:57,133 --> 00:12:00,159
Saki se molesta cuando uso karate fuera del dojo.

109
00:12:02,104 --> 00:12:06,268
La enseñanza era en el dojo..
Dojo Kurenai

110
00:12:07,430 --> 00:12:08,977
Eso es todo... ¿pero debería estar enojado?

111
00:12:09,450 --> 00:12:13,380
Dice que no lo use si no es importante.

112
00:12:14,500 --> 00:12:15,176
no entiendo

113
00:12:15,985 --> 00:12:17,430
¿No lo entiendes?

114
00:12:19,210 --> 00:12:22,115
Pero me alegro de que esté ahí

115
00:12:22,258 --> 00:12:25,250
Tal vez quieras conocerlo

116
00:12:26,620 --> 00:12:29,998
¿Qué? No, no me gusta Karate Guy.

117
00:12:36,673 --> 00:12:38,400
...Está bien entonces...

118
00:12:40,810 --> 00:12:42,869
Pero esto es sólo una vez

119
00:14:23,450 --> 00:14:29,750
Aquí es donde entrenamos a los mejores.
Y todos los usos del karate

120
00:14:30,190 --> 00:14:32,780
Y además, con este método

121
00:14:33,890 --> 00:14:37,253
Podemos ver quién es fuerte.
¿Y quién es débil?

122
00:14:43,990 --> 00:14:44,123
Si es así...

123
00:14:46,350 --> 00:14:47,229
gracias por esto

124
00:14:48,700 --> 00:14:49,230
es un honor para mi

125
00:14:50,206 --> 00:14:53,175
Ato, Kizo

126
00:14:54,430 --> 00:14:57,120
Potenciamos nuestro arte del karate.

127
00:15:17,660 --> 00:15:19,000
Kizu tiene un ataque poderoso y rápido.

128
00:15:19,201 --> 00:15:24,229
- Realmente genial...
- Sí, estas son las técnicas básicas del karate.

129
00:15:37,860 --> 00:15:39,213
Kurenai Karate es nuestro enemigo

130
00:15:41,190 --> 00:15:44,159
enseñando a shuziro

131
00:15:47,129 --> 00:15:48,221
no entiendo

132
00:15:52,234 --> 00:15:53,980
Posición

133
00:16:01,243 --> 00:16:04,144
devuelve el saludo

134
00:16:43,152 --> 00:16:45,120
El Karate es para matar.

135
00:16:48,991 --> 00:16:50,219
Debes matar a tu enemigo.

136
00:16:53,295 --> 00:16:55,920
tu pierdes

137
00:16:58,234 --> 00:16:59,258
tu mueres

138
00:17:01,270 --> 00:17:03,101
Korayami

139
00:17:04,273 --> 00:17:06,264
Luchador de américa

140
00:17:07,176 --> 00:17:09,974
por favor pelea

141
00:18:03,232 --> 00:18:04,995
esto es genial

142
00:18:49,245 --> 00:18:53,113
Saki...preparamos todo esto.

143
00:18:54,116 --> 00:18:59,190
Todos entrenaron duro

144
00:18:59,121 --> 00:19:01,180
Eso es bueno Sayori.

145
00:19:01,257 --> 00:19:02,530
si

146
00:19:03,580 --> 00:19:07,256
Así podemos adentrarnos en el mundo de las artes marciales.
Y conviértete en el más fuerte

147
00:19:08,630 --> 00:19:09,257
Saldrá según lo planeado

148
00:19:11,100 --> 00:19:15,127
No lo sabemos después de todo eso.

149
00:19:15,271 --> 00:19:19,710
Kitsumi tiene talento para aprender.

150
00:19:22,144 --> 00:19:23,133
Ya veo...

151
00:19:23,279 --> 00:19:25,800
Susunero

152
00:19:25,180 --> 00:19:27,114
lo entiendo

153
00:19:38,260 --> 00:19:40,228
tortugas kataj

154
00:19:43,132 --> 00:19:46,330
Finalmente

155
00:19:47,690 --> 00:19:48,360
Yamasashero

156
00:19:49,138 --> 00:19:52,107
Cuida las cosas aquí

157
00:19:53,750 --> 00:19:54,700
Entiende.

158
00:20:13,996 --> 00:20:17,900
Estoy un poco preocupado por la chica.

159
00:20:18,233 --> 00:20:20,980
el esta bien

160
00:20:21,300 --> 00:20:22,265
Me temo que ella sabe

161
00:20:23,380 --> 00:20:25,600
¿Qué pasó en el pasado?

162
00:20:25,174 --> 00:20:28,750
Y vengarse de nosotros

163
00:20:28,210 --> 00:20:31,270
Kurenai Shuziro está muerto.

164
00:20:32,810 --> 00:20:38,770
Entonces se lo heredó a su hijo.
Shuziro, y lo destruimos.

165
00:20:38,220 --> 00:20:43,890
debemos acelerar
Lo conseguiremos todo

166
00:20:43,292 --> 00:20:45,988
No debe haber ningún error

167
00:20:46,195 --> 00:20:48,220
debes ser rapido

168
00:20:49,640 --> 00:20:53,160
-Entiendo..
-Pero éramos geniales en karate.

169
00:20:53,302 --> 00:20:55,998
Nadie puede encontrarnos

170
00:20:56,105 --> 00:20:57,970
no tienes que preocuparte

171
00:20:58,207 --> 00:21:02,166
El Campeonato Japonés de Karate será nuestro

172
00:21:03,145 --> 00:21:05,204
Dominar el karate no es nuestro sueño

173
00:21:06,148 --> 00:21:11,170
Kurenai Shozero Yamato es
Se considera una leyenda.

174
00:21:11,860 --> 00:21:12,986
dios del kárate

175
00:21:15,157 --> 00:21:17,570
Sonoto Howida

176
00:21:49,240 --> 00:21:51,490
Hiciste un buen trabajo, Kez.

177
00:21:51,126 --> 00:21:52,240
Sí.

178
00:21:52,161 --> 00:21:55,960
te daré esto

179
00:21:56,980 --> 00:21:59,158
Datos de tu próximo oponente

180
00:22:05,207 --> 00:22:07,400
Excelente

181
00:22:07,209 --> 00:22:08,730
Sí.

182
00:22:45,280 --> 00:22:47,180
Me hizo enojar mucho

183
00:22:48,150 --> 00:22:50,175
Poco respeto por los demás.

184
00:22:51,286 --> 00:22:56,121
No tiene derecho a dar
Respeto en ese cinturón de karate

185
00:22:58,260 --> 00:23:00,228
Que así sea...

186
00:23:01,196 --> 00:23:02,940
Ah si...

187
00:23:04,133 --> 00:23:05,998
pero

188
00:23:08,360 --> 00:23:09,196
Chizu entiende

189
00:23:16,440 --> 00:23:17,170
si, lo siento

190
00:23:39,134 --> 00:23:40,260
Oye, ve allí

191
00:24:29,218 --> 00:24:31,150
kurenai

192
00:24:31,153 --> 00:24:32,850
Tatsuya

193
00:24:34,890 --> 00:24:36,216
puse esto

194
00:24:37,159 --> 00:24:39,218
Verás mi fuerza

195
00:24:40,950 --> 00:24:43,155
destruiré todo por ti

196
00:25:49,640 --> 00:25:50,224
Yo también..
- Sí, en realidad

197
00:25:51,233 --> 00:25:56,340
Ve y comprueba si todo está bien.

198
00:25:58,400 --> 00:26:03,979
Enviaré gente a los lugares de Kurenai.
investigar

199
00:26:09,170 --> 00:26:12,111
Deberíamos conseguir el cinturón shoziro.
reales

200
00:26:12,220 --> 00:26:14,154
no quiero ningún fracaso

201
00:26:16,910 --> 00:26:19,219
- No me decepciones
- Él entiende.

202
00:26:21,263 --> 00:26:25,256
¿Sobre el campeonato de kárate?

203
00:26:29,204 --> 00:26:32,370
En un cine en Yokohama.

204
00:26:32,174 --> 00:26:35,200
Guardia femenina usando karate

205
00:26:39,281 --> 00:26:44,140
Mujeres que usan karate contra
Criminales en Yokohama

206
00:26:44,152 --> 00:26:47,190
Es simplemente kárate

207
00:26:47,155 --> 00:26:50,215
No tiene nada de especial

208
00:26:59,101 --> 00:27:03,370
Estas técnicas atacan la pierna.

209
00:27:03,138 --> 00:27:05,720
Sí, eso es lo que estoy investigando.

210
00:27:05,273 --> 00:27:09,390
Su nombre es Ikegami Ayaka.
Un estudiante de 18 años de Yokohama.

211
00:27:10,450 --> 00:27:12,700
Se puede utilizar como karate.

212
00:27:13,810 --> 00:27:14,207
¿Es posible?

213
00:27:17,520 --> 00:27:18,190
¿Qué?

214
00:27:19,187 --> 00:27:20,984
¿Por qué?

215
00:27:21,189 --> 00:27:22,121
Ayaka

216
00:27:25,260 --> 00:54:50,513
Ayaka

217
00:27:26,261 --> 00:27:27,159
si

218
00:27:28,960 --> 00:27:31,880
Kurenai tiene una hija
Su nombre es Ayaka.

219
00:27:31,233 --> 00:27:33,300
Hay una posibilidad

220
00:27:33,135 --> 00:27:35,968
es ella

221
00:27:36,104 --> 00:27:38,197
Tal vez él...

222
00:27:38,273 --> 00:27:40,173
Entonces quieres decir que son descendientes de Kurenai.

223
00:27:41,420 --> 00:27:43,237
ella es nuestra enemiga

224
00:27:46,810 --> 00:27:48,982
si es verdad

225
00:27:50,180 --> 00:27:53,112
Tienes que traerla aquí.

226
00:27:56,224 --> 00:28:01,184
quiero destruir a kurenai
con mi mano

227
00:28:08,360 --> 00:28:11,500
Ella..

228
00:28:11,139 --> 00:28:15,700
Podría ser una amenaza para nosotros.

229
00:28:15,110 --> 00:28:17,977
Un cinturón shoziro imprescindible.

230
00:28:18,280 --> 00:28:22,148
Imposible... Esto no es posible.

231
00:28:23,180 --> 00:28:24,246
tuve que encontrarla

232
00:28:25,120 --> 00:28:28,550
Destruirlo la mató

233
00:28:29,240 --> 00:28:29,251
Entiende.

234
00:28:55,150 --> 00:28:57,500
Finalmente..

235
00:29:42,970 --> 00:29:43,290
Oye

236
00:29:43,265 --> 00:29:45,256
-¿Estás realmente bien?
- estoy bien

237
00:29:46,134 --> 00:29:49,160
estoy acostumbrado a ir allí

238
00:29:50,138 --> 00:29:53,198
Mi padre solía enseñarme allí.

239
00:29:54,109 --> 00:29:55,201
siempre

240
00:29:56,211 --> 00:29:57,143
Está bien

241
00:30:00,215 --> 00:30:06,850
Hoy te presentaré

242
00:30:07,122 --> 00:30:10,114
Nuestros nuevos estudiantes están aquí.

243
00:30:11,192 --> 00:30:14,161
Para nuestro dojo
Ikegami Ayaka

244
00:30:18,233 --> 00:30:20,258
Sí, el dojo se ha vuelto muy grande.

245
00:30:21,269 --> 00:30:25,350
Ikegami estará aquí para ayudar.
Nuestro kárate

246
00:30:25,206 --> 00:30:29,740
Saludos.

247
00:30:29,177 --> 00:30:30,750
osh

248
00:30:31,790 --> 00:30:36,244
Por favor ayúdanos con tu karate.

249
00:30:39,870 --> 00:30:40,145
Ayaka

250
00:30:50,650 --> 00:30:52,560
Encantado de conocerlos a todos

251
00:30:52,133 --> 00:30:55,227
Soy Ikegami Ayaka,
Gracias por su cooperación.

252
00:30:58,206 --> 00:31:01,400
Yo también soy todavía un principiante.

253
00:31:08,116 --> 00:31:10,107
quiero aprender kárate

254
00:31:10,986 --> 00:31:14,217
Este es mi sueño desde que era joven.

255
00:31:19,940 --> 00:31:21,289
y estoy feliz

256
00:31:22,163 --> 00:31:26,998
Que puedo practicar aquí

257
00:31:27,102 --> 00:31:30,940
estudiaré mucho

258
00:31:30,271 --> 00:31:33,100
No decepciones a nadie

259
00:31:34,175 --> 00:31:38,770
Y el sueño de mi padre

260
00:31:39,140 --> 00:31:41,390
era su sueño

261
00:31:56,640 --> 00:32:01,195
Una vez más pido su colaboración.

262
00:32:02,137 --> 00:32:06,390
Perdóname si hice mal

263
00:32:06,274 --> 00:32:10,108
Se parte de nosotros

264
00:32:10,245 --> 00:32:14,978
Y me encanta estar con todos ustedes

265
00:32:15,216 --> 00:32:17,810
Entrenando con todos vosotros

266
00:32:18,119 --> 00:32:20,212
estoy muy feliz

267
00:32:26,161 --> 00:32:29,280
- Sí, pelearé contigo.
- Sí, en realidad

268
00:32:30,650 --> 00:32:32,192
El Karate que me enseñó

269
00:32:33,101 --> 00:32:39,620
Dijo que todo el Karate es genial.

270
00:32:40,410 --> 00:32:45,690
Pero úsalo sólo para ti
y nada mas

271
00:32:46,140 --> 00:32:49,108
Pero aún así
¿No necesitamos verlo yo mismo?

272
00:32:54,122 --> 00:32:58,252
Quiero decir... usa karate
Sólo si tienes que

273
00:32:59,940 --> 00:33:01,153
Psique me enseñó a aguantar

274
00:33:02,630 --> 00:33:05,550
Por favor coopere

275
00:33:07,350 --> 00:33:12,290
¿Tienes siquiera la habilidad? ¿bien?

276
00:33:13,241 --> 00:33:14,230
Lo siento

277
00:33:15,143 --> 00:33:19,790
Por favor muestra solo un poco

278
00:33:19,180 --> 00:33:23,207
-Pero..
- Así que muéstranoslo.

279
00:33:23,985 --> 00:33:28,251
- ¿De verdad puedes?
-Tal vez ella sólo pueda jugar a las muñecas.

280
00:33:32,600 --> 00:33:34,187
Ayaka te deja ir

281
00:33:35,130 --> 00:33:40,158
Lo siento, por favor no te vayas.

282
00:33:42,137 --> 00:33:43,195
lo entiendo

283
00:33:44,380 --> 00:33:45,270
Bueno gracias

284
00:33:47,242 --> 00:33:48,231
Ayaka... ¿estás segura de que está bien?

285
00:33:49,210 --> 00:33:51,410
todos

286
00:33:52,113 --> 00:33:55,105
- Todo lo mejor
- osh

287
00:34:02,157 --> 00:34:05,251
Entonces... patada alta

288
00:34:10,231 --> 00:34:15,100
aparecerá
Técnica de patada alta

289
00:34:20,241 --> 00:34:22,141
por favor ayuda

290
00:34:40,261 --> 00:34:42,920
Genial,

291
00:34:42,263 --> 00:34:44,600
realmente genial

292
00:34:44,999 --> 00:34:46,227
Genial

293
00:35:10,240 --> 00:35:12,150
Él es un Ayaka Kurenai.

294
00:35:13,127 --> 00:35:16,153
¿Es ella?

295
00:35:21,269 --> 00:35:24,261
Disculpe... ¿es este un lugar de karate?

296
00:35:28,760 --> 00:35:33,130
- ¿Quién eres?
- Aquí estamos buscando a Kurenai.

297
00:35:34,182 --> 00:35:38,243
Aquí es donde está el Karate Sekini.

298
00:35:39,220 --> 00:35:42,986
¿Qué hace un niño como tú aquí?

299
00:35:43,124 --> 00:35:45,920
¿Qué? eres muy divertido

300
00:35:45,193 --> 00:35:48,219
¡Perdedor!

301
00:35:49,970 --> 00:35:53,193
¿Quién es el mejor aquí?

302
00:35:54,350 --> 00:35:58,131
Entiendo tu problema,
Entonces Sonoko peleará

303
00:36:09,150 --> 00:36:10,208
Listo

304
00:38:07,235 --> 00:38:08,990
Detener

305
00:38:11,105 --> 00:38:14,740
¿Por qué estás prohibiendo?

306
00:38:15,109 --> 00:38:16,235
Detén esto

307
00:38:18,460 --> 00:38:20,139
- Soy la persona que buscas
- Detener

308
00:38:24,152 --> 00:38:29,550
Yo soy el que estás buscando,
Por lo tanto....

309
00:39:20,174 --> 00:39:21,400
Ayaka

310
00:39:25,790 --> 00:39:26,239
Oye, ¿estás seguro de que estás bien?

311
00:39:28,216 --> 00:39:31,185
¿Eres Ayaka Kurenai?

312
00:39:37,225 --> 00:39:40,217
¿Por qué preguntaste eso?

313
00:39:41,620 --> 00:39:43,300
Oye... no es necesario charlar

314
00:39:43,264 --> 00:39:46,995
Terminemos esto aquí.

315
00:41:07,148 --> 00:41:09,207
Es realmente Ayaka Kurenai.

316
00:41:10,840 --> 00:41:11,984
la hija de kurenai

317
00:41:12,153 --> 00:41:13,245
¿Cómo es eso posible?

318
00:41:15,256 --> 00:41:18,890
yo sabia

319
00:41:19,126 --> 00:41:21,253
¿Cómo es esto posible?

320
00:41:22,163 --> 00:41:25,223
Incluso Sonoko y Soziryu perdieron.

321
00:41:26,330 --> 00:41:28,100
Si es así...

322
00:41:29,300 --> 00:41:30,129
No podemos subestimar su habilidad.

323
00:41:30,238 --> 00:41:32,100
No...

324
00:41:32,106 --> 00:41:36,420
Reúna a toda nuestra gente y
tráela aquí

325
00:41:37,178 --> 00:41:39,146
tu entiendes

326
00:41:40,281 --> 00:41:45,981
No importa qué,
Quería que todo fuera destruido

327
00:41:47,210 --> 00:41:51,117
Pero Sonoko está herida.
Y si otros también lo son...

328
00:41:52,126 --> 00:41:54,993
Lo sé...

329
00:41:55,129 --> 00:41:57,120
Pero no me importa

330
00:42:11,145 --> 00:42:14,205
mi nombre es no entiendo

331
00:42:16,284 --> 00:42:19,219
Ayaka Kurenai

332
00:42:24,125 --> 00:42:25,217
Pero...

333
00:42:26,193 --> 00:42:29,128
Siento que hay algo extraño

334
00:42:30,164 --> 00:42:32,155
Ya no uso el nombre Kurenai

335
00:42:33,267 --> 00:42:35,201
¿Cómo lo saben?

336
00:42:37,710 --> 00:42:39,390
El Karate no está acostumbrado a
Dañar a otros

337
00:42:41,420 --> 00:42:42,202
no entiendo

338
00:42:46,180 --> 00:42:50,820
Creo que necesitas olvidar estas cosas.

339
00:42:50,151 --> 00:42:53,120
Ya no necesitas involucrarte

340
00:42:53,187 --> 00:42:56,200
y puedo llamar
Alguien que se quede contigo

341
00:42:57,124 --> 00:42:59,920
No hay necesidad de hacer eso

342
00:43:00,161 --> 00:43:04,996
Puedo protegerme con karate
Y solo quiero ir a casa contigo

343
00:43:05,232 --> 00:43:07,996
no quiero ir a ningun lado

344
00:43:11,138 --> 00:43:12,162
lo entiendo

345
00:43:46,600 --> 00:43:47,980
estoy en casa

346
00:44:00,870 --> 00:44:04,460
este soziryu

347
00:44:04,225 --> 00:44:06,989
Fue derrotado y tuvo que aceptar.
Castigo

348
00:44:54,800 --> 00:44:55,320
tu pierdes

349
00:44:57,440 --> 01:29:54,711
tu mueres

350
00:45:14,161 --> 00:45:15,250
Detener

351
00:45:36,116 --> 00:45:38,175
tráela aquí

352
00:45:38,986 --> 00:45:40,100
sakurata

353
00:45:41,210 --> 00:45:43,460
Es Ayaka Kurenai quien la golpeó.

354
00:45:43,257 --> 00:45:46,158
deberías pensar en eso

355
00:45:46,227 --> 00:45:48,920
Pero yo....

356
00:45:50,970 --> 00:45:51,997
¿Te importa?

357
00:46:29,136 --> 00:46:31,263
gracias

358
00:46:35,420 --> 00:46:37,135
Momoru lo tiene mejor

359
00:46:40,281 --> 00:46:42,215
Ayaka Kurenai

360
00:46:43,830 --> 00:46:44,175
mi kárate

361
00:46:45,190 --> 00:46:47,100
Y momoru no puede hacer nada.

362
00:46:48,255 --> 00:46:50,120
No es así

363
00:46:50,291 --> 00:46:53,158
No podemos perder así

364
00:47:43,210 --> 00:47:45,750
Shozero Kurenai

365
00:47:45,145 --> 00:47:47,136
ella es una leyenda

366
00:47:47,247 --> 00:47:50,148
como profesor

367
00:47:50,250 --> 00:47:53,242
el enseña basico

368
00:47:54,221 --> 00:48:00,910
fuerza y corazon

369
00:48:00,260 --> 00:48:01,124
Seguridad y salud en el trabajo..,

370
00:48:51,450 --> 00:48:53,206
este cinturón

371
00:49:23,100 --> 00:49:24,136
yo..

372
00:49:27,281 --> 00:49:30,148
¿Cómo sabes mi nombre?

373
00:49:31,218 --> 00:49:35,211
Cinturón Kurenai Shozero

374
00:49:46,233 --> 00:49:47,200
Verdadero

375
00:49:49,169 --> 00:49:52,969
mi kárate..

376
00:49:54,141 --> 00:49:57,420
Y..

377
00:49:57,244 --> 00:49:59,178
¿Kárate Momoru?

378
00:51:56,163 --> 00:51:58,970
Esta es la técnica Kurenai

379
00:52:00,330 --> 00:52:02,100
técnica de ataque

380
00:52:13,180 --> 00:52:17,173
Concéntrate en tu oponente

381
00:52:28,228 --> 00:52:30,219
¿Natsuki?

382
00:52:35,350 --> 00:52:36,590
¿Es Natsuki?

383
00:52:42,420 --> 00:52:45,110
yo..

384
00:52:56,890 --> 00:52:57,113
natsuki

385
00:52:58,580 --> 00:52:59,992
Sakurabi

386
00:53:00,193 --> 00:53:03,940
nos volveremos a encontrar

387
00:53:16,243 --> 00:53:17,141
Está bien

388
00:53:19,460 --> 00:53:20,130
Está bien

389
00:53:20,280 --> 00:53:21,247
lo entiendo

390
00:53:28,221 --> 00:53:29,245
¿Qué es esto?

391
00:53:30,123 --> 00:53:31,112
Esto es verdad..

392
00:53:31,258 --> 00:53:34,989
Ayaka Kurenai
Tiene el cinturón de Shoziro.

393
00:53:40,000 --> 00:53:40,261
¿En serio?

394
00:53:43,300 --> 00:53:44,994
Este es su verdadero cinturón.

395
00:53:46,273 --> 00:53:49,106
cinturón shoziro

396
00:53:50,210 --> 00:53:56,945
Además, Ayaka linda con Kurenai.

397
00:53:57,840 --> 00:53:59,245
Sakurabi lucha contra ella.
- ¿Qué?

398
00:54:00,530 --> 00:54:01,770
¿Es esto correcto?

399
00:54:01,254 --> 00:54:04,520
- Por supuesto
- Excelente

400
00:54:15,102 --> 00:54:18,370
Finalmente ha llegado el momento

401
00:54:18,205 --> 00:54:20,360
lo conseguiremos

402
00:54:21,800 --> 00:54:25,138
ella estará sola

403
00:54:28,810 --> 00:54:32,740
Pero ella usa el cinturón de Kurenai.

404
00:54:32,185 --> 00:54:34,210
No es un descuento fácil

405
00:54:35,550 --> 00:54:39,992
Ella era descendiente de Kurenai.
shoziro

406
00:54:44,310 --> 00:54:47,000
consigue el cinturon

407
00:54:48,100 --> 00:54:50,940
Consigue el cinturón de Kurenai Shoziro.

408
00:55:31,111 --> 00:55:33,790
devuelve el saludo

409
00:55:33,180 --> 00:55:33,976
osh

410
00:55:38,850 --> 00:55:42,440
Todos practican duro

411
00:55:43,190 --> 00:55:46,910
Practica y practica

412
00:55:46,226 --> 00:55:48,194
- Como Kurenai
- osh

413
00:55:49,262 --> 00:55:52,260
El ejercicio comienza

414
00:56:01,108 --> 00:56:04,770
Continuar...ataque

415
00:56:16,560 --> 00:56:18,115
Más energía

416
00:56:52,192 --> 00:56:54,126
Esta es la postura básica de Kurenai.

417
00:56:55,162 --> 00:56:57,221
Mira con atención

418
00:56:58,231 --> 00:57:03,259
Es una marca de nuestro estilo.

419
00:57:04,237 --> 00:57:09,265
La base para otra técnica.

420
00:57:10,177 --> 00:57:12,800
- lo hizo
- osh

421
00:57:50,250 --> 00:57:52,218
natsuki

422
00:57:53,220 --> 00:57:55,850
¿Es Natsuki?

423
00:58:19,450 --> 00:58:21,206
¿La has conocido?

424
00:58:26,190 --> 00:58:28,100
respuesta

425
00:58:34,600 --> 00:58:35,994
¡Está bien! entendí

426
00:58:59,520 --> 00:59:01,213
Ahora tienes que luchar contra él.

427
00:59:02,122 --> 00:59:07,820
como castigo

428
01:02:12,780 --> 01:02:14,460
La posición básica de Kornai

429
01:02:36,200 --> 01:02:37,260
¿Es esto cierto?

430
01:02:38,171 --> 01:02:41,380
yo estaba..

431
01:02:41,274 --> 01:02:43,139
yo estaba..

432
01:02:49,249 --> 01:02:52,116
Tenía toda la razón

433
01:02:52,252 --> 01:02:54,220
Eres Kurina Natsuki.

434
01:02:56,890 --> 01:02:58,148
Ayaka Kurenai es tu hermana.

435
01:03:00,930 --> 01:03:02,118
¿Hermana?

436
01:03:03,196 --> 01:03:07,300
es un hecho

437
01:03:07,133 --> 01:03:09,226
Fuimos allí a buscar el cinturón.

438
01:03:10,103 --> 01:03:13,129
cinturón shoziro

439
01:03:15,108 --> 01:03:17,201
Queremos este cinturón

440
01:03:18,110 --> 01:03:19,979
¿Pero tomaste?

441
01:03:34,294 --> 01:03:36,194
No entiendo...

442
01:03:37,263 --> 01:03:40,994
Lo configuramos desde el principio.

443
01:03:41,167 --> 01:03:44,340
Domina todo el karate

444
01:03:48,410 --> 01:03:49,800
Nooo...

445
01:03:50,109 --> 01:03:52,900
¡Cállate!

446
01:04:24,277 --> 01:04:26,108
Ayaka Kurenai

447
01:04:27,460 --> 01:04:29,276
¿Viste esto?

448
01:04:30,149 --> 01:04:30,979
natsuki

449
01:04:33,520 --> 01:04:36,954
Trae el cinturón shoziro aquí.

450
01:04:37,991 --> 01:04:40,118
O tu hermana favorita

451
01:04:40,259 --> 01:04:44,127
Él morirá..
-No vengas.

452
01:04:44,197 --> 01:04:45,164
silencioso

453
01:05:02,215 --> 01:05:04,460
estaré ahí

454
01:07:32,640 --> 01:07:35,124
Yo vine Ayaka Kurenai

455
01:07:36,135 --> 01:07:37,193
¿Dónde está Natsuki?

456
01:07:37,270 --> 01:07:38,202
¿Natsuki?

457
01:07:41,140 --> 01:07:42,164
¿sakuraku?

458
01:07:43,750 --> 01:07:49,139
Nos traicionaste y fuiste castigado.
- Libera a Natsuki ahora.

459
01:07:49,248 --> 01:07:50,237
Dale el cinturón primero

460
01:07:55,221 --> 01:07:57,121
te lo daré

461
01:07:59,910 --> 01:08:01,150
Y la dejarás ir

462
01:08:04,230 --> 01:08:06,255
¿Puede...?

463
01:08:07,233 --> 01:08:12,193
Conseguiremos ese cinturón

464
01:08:13,720 --> 01:08:15,600
él se encargó de todo

465
01:08:15,141 --> 01:08:17,132
¿Y tú también?

466
01:08:19,111 --> 01:08:20,976
Kisuni cuidará de ti

467
01:08:21,800 --> 01:08:23,140
todo

468
01:08:28,120 --> 01:08:32,989
Tu hermana te seguirá
Hasta la muerte pronto

469
01:08:46,272 --> 01:08:48,100
natsuki

470
01:08:48,174 --> 01:08:49,141
¿Dónde estás?

471
01:08:49,242 --> 01:08:51,500
La hermana mayor te salvará.

472
01:08:51,244 --> 01:08:53,212
¿Dónde estás?
- ¡silencioso!

473
01:12:54,190 --> 01:12:55,800
hermana

474
01:13:26,252 --> 01:13:29,983
Bien, Ayaka Kurenai.

475
01:14:42,228 --> 01:14:45,129
Tecnologías..

476
01:14:46,999 --> 01:14:49,580
Karate Kurenai Shoziro

477
01:14:52,104 --> 01:14:54,163
realmente genial

478
01:16:46,151 --> 01:16:49,120
Aquí, Ayaka Kurenai.

479
01:16:51,256 --> 01:16:52,985
¿Dónde está Natsuki?

480
01:16:53,125 --> 01:16:54,251
asesinato.
- osh

481
01:18:52,100 --> 01:18:52,999
hermana

482
01:18:55,180 --> 01:18:56,238
natsuki

483
01:19:03,210 --> 01:19:04,181
te extraño

484
01:19:13,999 --> 01:19:18,600
¿Dónde está el cinturón? Ayaka Kurenai

485
01:19:18,203 --> 01:19:20,171
Natsuki Kurenai

486
01:19:22,274 --> 01:19:25,380
Hermana..
voy a luchar contra el

487
01:19:27,279 --> 01:19:30,146
voy a luchar contra el

488
01:19:31,149 --> 01:19:33,276
Él pagará por lo que hizo.

489
01:19:34,219 --> 01:19:38,530
somos kurenai

490
01:19:39,910 --> 01:19:43,187
yo no..
Nosotros...

491
01:19:44,129 --> 01:19:46,996
tendremos venganza

492
01:20:12,190 --> 01:20:15,990
dame

493
01:20:18,300 --> 01:20:20,999
Dame el cinturón shoziro

494
01:20:36,181 --> 01:20:38,115
cinturón konai

495
01:20:40,850 --> 01:20:43,145
cinturón shoziro

496
01:20:58,360 --> 01:20:59,162
mentí

497
01:21:00,138 --> 01:21:04,131
Ve y mátalos.
-No

498
01:21:05,430 --> 01:21:06,101
vete al infierno

499
01:21:30,268 --> 01:21:31,235
kurenai

500
01:21:33,710 --> 01:21:34,950
kárate

501
01:23:58,250 --> 01:23:59,217
No

502
01:24:01,190 --> 01:24:03,100
lo siento

503
01:24:03,121 --> 01:24:06,215
yo soy tu tio

504
01:24:13,165 --> 01:24:14,970
sakura

505
01:24:15,660 --> 01:24:18,229
Sabes que siempre te amo...
¿Verdad?

506
01:24:53,710 --> 01:24:55,232
seiha

507
01:25:07,180 --> 01:25:09,770
coreano...

508
01:25:10,255 --> 01:25:11,244
ku..re

509
01:25:22,200 --> 01:25:25,169
Vamos..
vamos natsuki

510
01:27:39,250 --> 02:53:00,619
!!! ~~~ Traducción con NoBrain ~~~!!!